-
1 пучок прутьев
-
2 пучок прутьев ликтора
1) General subject: fasces (в Древнем Риме), fasceses (в Древнем Риме)2) Ancient Roman: fascesУниверсальный русско-английский словарь > пучок прутьев ликтора
-
3 пучок прутьев с секирой
ngener. faisceau (у римских ликторов)Dictionnaire russe-français universel > пучок прутьев с секирой
-
4 пучок
(м)Bündel (n); Bund (n);пучок арматуры — Bewehrungsbündel (n);
пучок линий тока — Bündel (n) von Wasserfäden, von Stromlinien;
бык из пучка свай — Bündelpfeiler (m);
фашинный пучок — Faschinenbündel (n); Faschinenstaude (f);
пучок прутьев — Reisbund (n);
пучок труб — Rohrbündel (n);
-
5 пучок
пучок (-чка), жмутик, жмуток (-тка), жмут (-та), (табаку, шёлку и т. д.) бунтик (тютюну, шовку), (листьев табаку) папуша, (соломы) віхоть (р. віхтя), (обычно скрученный) скрутень, крутень (-тня), скрутінь (-теня), крутеник, верчик (-ка) (соломи); (горсть льна и т. п.) горстка льону; (горсточка) жмінька, пучечка; см. Пук. -чки, соб. - жмуття. [Пучок зілля (Стор.). Нарвала пучок квіток (Н.-Лев.). Жмуток соломи (Липов.). Жмутик квіток. Тобі я жмут проміння кину (Олесь). Держав в руці жмут грошей, (папіряних) (Новом. п.). Шовку жмут (М. Кр.)]. -чок волос - жмутик волосся. -чок луку - пучок цибулі. [У цій в'язці десять пучків, а в кожному пучку сім-вісім цибулин (Київщ.)]. -чок лучей - жмут проміння, променів.* * *пучо́к, -чка́; (волос, травы, соломы) жмут, жму́тик, жму́то́к, -тка́; (соломы, сена) ві́хоть, -хтя, ві́хтик; ве́рчик; (стеблей, прутьев - часто) го́рстка, го́рсточка -
6 пучок
( вид напрягаемой арматуры) cable, cluster, ( прутьев) fagot, handРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пучок
-
7 bavin
-
8 fasces
-
9 bavin
-
10 fasces
noun(pl.) romanпучок прутьев ликтора* * *(n) атрибуты власти; пучок прутьев ликтора* * ** * *n. пучок прутьев ликтора* * *мн.; римск. пучок прутьев ликтора -
11 fasces
ˈfæsi:z сущ.;
мн.;
римск. пучок прутьев ликтора пучок прутьев ликтора (в Древнем Риме) символ, атрибуты власти - to lay down the * of authority сложить с себя полномочия fasces pl др.-рим. пучок прутьев ликтора -
12 faisceau
m2) пучок, лучfaisceau électronique — электронный пучок [луч]3) винтовки, составленные в козлыformer les faisceaux — составлять оружие в козлыrompre les faisceaux — разбирать оружие из козел4) бот. метёлка ( цветорасположение)5) фасция, пучок прутьев с секирой ( у римских ликторов); итальянская фашистская эмблема ( в виде пучка прутьев с секирой)6) ж.-д. парк путей7) перен. совокупность -
13 faisceau
сущ.1) общ. вязка, луч, пучок, пучок прутьев с секирой (у римских ликторов), комплект, связка, итальянская фашистская эмблема (в виде пучка прутьев с секирой), винтовки, составленные в козлы, пук, фасция2) перен. смесь, совокупность3) бот. метёлка (цветорасположение)4) воен. фашина6) с.-х. доильный аппарат7) анат. путь, тракт8) ж.д. парк путей9) метал. набор, пучок лучей10) выч. ствол (напр. каналов связи), жгут (напр. проводов) -
14 fasces
['fæsiːz]1) Общая лексика: атрибуты власти, символ, пучок прутьев ликтора (в Древнем Риме)2) Древне-римское: пучок прутьев ликтора -
15 fask·o
1. пук, пучок, связка, вязанка, охапка \fask{}{·}o{}{·}o da haroj пук волос \fask{}{·}o{}{·}o da radioj пучок лучей \fask{}{·}o{}{·}o da floroj охапка цветов \fask{}{·}o{}{·}o da pajlo охапка соломы \fask{}{·}o{}{·}o da brulligno вязанка дров \fask{}{·}o{}{·}o de tuboj связка труб; 2. ист. фасции (пучок прутьев с воткнутой в него секирой как знак власти в Древнем Риме); 3. сомнит.; инф. кластер \fask{}{·}o{}et{·}o пучок, пучочек, связочка, вязаночка, охапочка \fask{}{·}o{}ig{·}i собирать (или связывать) в пучок, связку, вязанку, охапку (или пучки, связки, вязанки, охапки). -
16 çubuq
Iсущ.1. прут:1) тонкая, гибкая ветка без листьев. Söyüd çubuğu ивовый прут, zoğal çubuğu кизиловый прут, uzun çubuq длинный прут, bir dəstə çubuq пучок прутьев, çubuqla şallaqlamaq (vurmaq) постёгивать прутом2) тонкий металлический стержень, кусок толстой проволоки. Dəmir çubuq железный прут2. палка:1) ветвь или тонкий ствол дерева, очищенный от побегов. Çubuq kəsmək вырезать палку (из плетня)2) предмет такой формы из какого-л. материала, употребляемый для различных целей3) перен. о насилии с целью принуждения подчинения. Valideyn çubuğu родительская палка (как элемент воспитания)3. палочка (маленькая палка). Dirijor çubuğu дирижёрская палочка4. розга:1) срезанная тонкая ветка, прут как орудие наказания. Çubuqla cəzalandırmaq наказать розгами; устар. мн. ч. розги (наказание ударами таких прутьев). Çubuq yedirtmək (vurmaq) kimə дать розги кому, çubuq yemək получить розог5. стержень (предмет удлиненной формы, являющийся осью или опорной частью чего-л.). Metal çubuq металлический стержень, kömür çubuq угольный стержень, klapan çubuğu стержень клапана, çubuğun əyilgənliyi гибкость стержня6. стебель (название различных частей предметов или устройств, имеющих вид трубки, стержня). Çubuq ayaqcığı стомат. ножка стебля7. чубук:1) черенок винограда для посадки2) устар. полый деревянный стержень с трубкой для курения. Çubuq çəkmək курить чубук (трубку)IIприл.1. прутковый (имеющий вид прутка). тех. маш. Çubuq qalay прутковое олово, çubuq dəmir прутковое железо, çubuq avtomat прутковый автомат2. прутяной (сделанный из прутьев). Çubuq səbət прутяная корзина3. палочный:1) сделанный из палок. Çubuq çəpər палочная изгородь2) производимый палкой, розгой; розговый. Çubuq zərbəsi палочный удар3) перен. устар. основанный на побоях, насилии. Çubuq (dəyənək) intizamı палочная дисциплина4. розговый5. стержневой. Çubuq dayaqlar стержневые опоры6. чубукный7. перен. разг. очень худой, тонкий (небольшой в окружности, обхвате, не полный или узкий в кости – о человеке, его фигуре, частях тела). Çubuq barmaqlar тонкие пальцы -
17 fagot
['fægət]1) Общая лексика: вязанка хвороста, делать мережку, пук прутьев, связывать хворост в вязанки, гнусный тип (часто old fagot)2) Американизм: фрикаделька3) Техника: вязать фашины, крепить фашинами, пакетировать (железных полос), пучок прутьев, соединять металл в пакеты, фашина, фашинный тюфяк, пакет (железных полос)4) История: сжигать на костре, сожжение на костре5) Презрительное выражение: мерзкая баба6) Сленг: педераст7) Пищевая промышленность: рулет из свиных субпродуктов9) Табуированная лексика: (в США это слово обозначает "вязанка хвороста") гомосексуалист, (в США это слово обозначает "вязанка хвороста") извращенец -
18 fasces
-
19 fag(g)ot
-
20 fag(g)ot
См. также в других словарях:
Ликторский пучок — Статуя Цинцинната, вернувшего римские фасции Фасции на обороте монеты США в 10 центов Фасции (лат. fasces) (иначе фаски, фасцы, также ликторские пучки) атрибут власти царей, в эпоху римской империи высших магистратов. Перетянутые красным шнуром… … Википедия
Ликторский пучок — (лат. lictor) Ликтор почетный страж, сопровождавший высших должностных лиц древнеримской республики. В качестве атрибута власти он имел на плече связку прутьев розог, в которую вкладывался боевой топорик. Триумфально оформленная арка… … Архитектурный словарь
ЛИКТОР — (лат.). У древних римлян публичные служители высших начальников, шедшие обыкновенно впереди их, разгоняя толпу. Отличительным их знаком был пучок прутьев, внутри которого воткнута секира, они приводили в исполнение уголовные приговоры. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
фашизм — ит. fascismo fascio пучок, связка, объединение) наиболее реакционное политическое течение, возникшее в капиталистических странах в период общего кризиса капитализма и выражающее интересы самых агрессивных кругов империалистической буржуазии; ф.… … Словарь иностранных слов русского языка
Фашизм — (ит. – связка прутьев) – форма национально консервативной идеологии, основа политического течения правоэкстремистского толка. Первоначально фашизм декларировал идеи общенародной национальной солидарности и государственного единства; он… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ФАСЦИЯ — (лат. fascia). То же, что связка в логике и грамматике, а также в анатомии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАСЦИЯ перепонка из соединительной ткани, облекающая отдельные группы мышц, нервы и проч.… … Словарь иностранных слов русского языка
Притча — близкий басне небольшой рассказ, содержащий поучение в иносказательной форме, но без морали, без прямого наставления. Мораль каждый извлекает (или не извлекает) из П. сам. Словарь В.И. Даля толкует П. как «поучение в примере». В широкоизвестном… … Педагогическое речеведение
Парсизм — 1) учение Зороастра и 2) основанная на нем религия современных парсов. 1. Учение Зороастра было религией древних жителей Ирана, первоначально мидийцев и бактрийцев, затем персов времен Ахеменидов и Сассанидов. Основателем ее считается Заратуштра… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИКТОР — ЛИКТОР, ликтора, муж. (лат. lictor) (ист.). 1. В древнем Риме лицо, сопровождавшее представителя высшей администрации, неся пучок прутьев с воткнутым в него топором. Консулы в сопровождении ликторов. «Ликторы народ несчастный гонят.» Пушкин. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ФАШИЗМ — ФАШИЗМ, фашизма, мн. нет, муж. (итал. fascismo от лат. fascis пучок прутьев, в древнем Риме служивший символом власти) (неол. полит.). Одна из форм открытой буржуазной диктатуры в некоторых капиталистических странах, возникшая в Италии после… … Толковый словарь Ушакова
Ликтор — м. Лицо, сопровождавшее представителя высшей администрации и носившее пучок прутьев с секирой как символ власти и наказуемости преступления (в Древнем Риме). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
